"Temachtiani" se traduce como "maestro" en español.

"Nuestro primer maestro es nuestro propio corazón."

Proverbio Cheyenne

Al comienzo de este año, recibí una misión inesperada: enseñar religión a los estudiantes de primer año de secundaria en una escuela jesuita en Milán, el Instituto Leone XIII.

Tengo un hermoso recuerdo del primer día. Los estudiantes sabían que una "monja" sería su maestra. Estaban curiosos, esperando en la puerta del aula, mirando el pasillo tratando de imaginar su "futuro" con una "monja"... ¡También yo estaba tratando de imaginar el "futuro" con los adolescentes!

Con ojos abiertos de par en par y un corazón curioso, me recibieron, "una monja sin vestimenta religiosa". Y recibí en mi vida a "adolescentes muy vivaces".

Este fue el comienzo de nuestra "aventura".

En las primeras semanas, planeé las lecciones con mucho cuidado: el contenido, pero sobre todo buscando la mejor manera pedagógica de enseñarles (presentaciones con diapositivas, actividades interactivas, debates, etc.). Pronto me di cuenta de que no era suficiente.

Escuchándolos y observando su comportamiento durante las clases, descubrí que inconscientemente estaba tratando de hacerlos entrar en el "mundo de los adultos" en el que suelo moverme y en la forma en que los "adultos" abordamos estos temas...

Entendí, como misionera, que era yo quien debía entrar en su mundo de adolescentes. Ese era el único camino para emprender un camino educativo juntos. De lo contrario, solo les habría proporcionado información para sus cerebros, pero no para sus corazones y su ser.

El objetivo principal de la educación azteca era moldear la personalidad de los individuos "in ixtli, in yollotl", es decir, alcanzar el rostro y el corazón. El joven azteca, a través de la educación, adquiría un rostro sabio y un corazón fuerte. Por lo tanto, el "temachtiani" (maestro de la verdad) debía emprender este viaje primero, de manera que pudiera formar líderes a través del descubrimiento de sí mismos y sus caminos personales. El temachtiani era llamado a ser sabio, respetuoso y atento en primer lugar. De esta manera, los estudiantes podían ver en él lo que se les pedía ser. Sus rostros y corazones comenzaban a tomar forma desde adentro.

Teniendo todo esto en el corazón y la mente, decidí entrar en su mundo, permitiéndoles enseñarme cómo vivir en él, permitiéndoles ser mis maestros, mis temachtiani.

Fue en este preciso momento que comenzamos un verdadero viaje juntos. Un viaje en el que tanto los estudiantes como el maestro nos estamos moldeando mutuamente el rostro y el corazón. Ambos nos estamos convirtiendo en temachtiani, maestros de la verdad.

"Haz preguntas desde tu corazón y recibirás respuestas desde el corazón."

Proverbio Omaha